Coverart for item
The Resource Chronicle of my worst years : Crónica de mis años peores, Tino Villanueva ; translated by James Hoggard

Chronicle of my worst years : Crónica de mis años peores, Tino Villanueva ; translated by James Hoggard

Label
Chronicle of my worst years : Crónica de mis años peores
Title
Chronicle of my worst years
Title remainder
Crónica de mis años peores
Statement of responsibility
Tino Villanueva ; translated by James Hoggard
Title variation
Crónica de mis años peores
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
  • engspa
  • spa
  • eng
Summary
As a Chicano writer working in Spanish, Tino Villanueva explores experience in the tongue that was the first European language spoken in and around his Texas homeland. Villanueva voices complex and compelling historical, literary, and cultural questions as impassioned personal utterances, investing this collection with intimacy and seriousness. His eloquent, elegant work portrays American realities absent from mainstream poetry
Member of
Cataloging source
DLC
Dewey number
861
Index
no index present
Literary form
non fiction
Label
Chronicle of my worst years : Crónica de mis años peores, Tino Villanueva ; translated by James Hoggard
Instantiates
Publication
Contents
  • El mandado =
  • The errand
  • Tu,́ por si no otro =
  • You, if no one else
  • Cuento del cronista =
  • Chronicler's story
  • El angosto marco de mi tiempo =
  • My narrow frame of time
  • Entreactos de ira =
  • Angry entr'actes
  • Clase de historia =
  • La aventuranza de la sedicioń =
  • The venturesomeness of sedition
  • Tierras prometidas =
  • Promised lands
  • Ahora somos cuerpo y tiempo =
  • We're substance now and time
  • Uncioń de palabras =
  • Annointing by words.
  • Notas = Notes -- Translator's afterword
  • History class
  • Empezando a saber =
  • Beginning to know
  • Casi bib́lica ciudad : Chicago =
  • An almost biblical city : Chicago
  • Convocacioń de palabras =
  • Convocation of words
Control code
30511856
Dimensions
20 cm.
Extent
84 p.
Isbn
9780810150348
Isbn Type
(alk. paper : pbk.)
Lccn
94020485
Note
  • Library's copy 1 (SW Writers): Purchased.
  • Library's copy 3 (SW Writers): Purchased. Inscribed by author, SM, TX, April 3, 2014. Paperbound.
Label
Chronicle of my worst years : Crónica de mis años peores, Tino Villanueva ; translated by James Hoggard
Publication
Contents
  • El mandado =
  • The errand
  • Tu,́ por si no otro =
  • You, if no one else
  • Cuento del cronista =
  • Chronicler's story
  • El angosto marco de mi tiempo =
  • My narrow frame of time
  • Entreactos de ira =
  • Angry entr'actes
  • Clase de historia =
  • La aventuranza de la sedicioń =
  • The venturesomeness of sedition
  • Tierras prometidas =
  • Promised lands
  • Ahora somos cuerpo y tiempo =
  • We're substance now and time
  • Uncioń de palabras =
  • Annointing by words.
  • Notas = Notes -- Translator's afterword
  • History class
  • Empezando a saber =
  • Beginning to know
  • Casi bib́lica ciudad : Chicago =
  • An almost biblical city : Chicago
  • Convocacioń de palabras =
  • Convocation of words
Control code
30511856
Dimensions
20 cm.
Extent
84 p.
Isbn
9780810150348
Isbn Type
(alk. paper : pbk.)
Lccn
94020485
Note
  • Library's copy 1 (SW Writers): Purchased.
  • Library's copy 3 (SW Writers): Purchased. Inscribed by author, SM, TX, April 3, 2014. Paperbound.

Library Locations

    • The Wittliff CollectionsBorrow it
      601 University Drive, 7th Floor, San Marcos, TX, 78666, US
      29.888873 -97.943078
Processing Feedback ...