Coverart for item
The Resource I used to be a superwoman, by Gloria Velasquez

I used to be a superwoman, by Gloria Velasquez

Label
I used to be a superwoman
Title
I used to be a superwoman
Statement of responsibility
by Gloria Velasquez
Title variation
Superwoman Chicana
Creator
Contributor
Language
eng
Summary
A bilingual collection by a Chicana poet. In Realism, she writes: "Over there, / my drunken father / my mother with swollen feet / my grandfather haunting the streets, / And me here, / imprisoned at Stanford, / far away from my pueblito / analyzing Emile Zola's Germinal."
Cataloging source
DLC
Dewey number
811/.54
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Literary form
non fiction
Label
I used to be a superwoman, by Gloria Velasquez
Instantiates
Publication
Contents
Dedication -- La pobreza = Poverty -- Recuerdos = Memories -- Bella juventud = Wonderful youth -- Gente del sol = Children of the Sun -- Eres = Thou art -- Dalin = Dalin -- Quień soy? = Who am I? -- Chicana -- Consejos = Advice -- Superwoman = Superwoman -- Un amante hindu ́= A Hindu lover -- Dej́enme morir = Then all of you, let me die -- If I can only leave my mark = If I can only leave my mark -- Mi soledad = My solitude -- Febrero = February -- Dimanche = Dimanche -- Mi amante = My lover -- Farewell to Johnstown = Farewell to Johnstown -- Metamorfosis en Stanford = Metamorphosis at Stanford -- Realismo = Realism -- Autorretrato 1990 = Self-portrait 1990 -- Fida y yo = Frida and I -- Mi amante #2 = My lover #2 -- Estos diás de enero = These days in January -- Black birds = Black birds -- Arturo = Arturo -- TASHUNKA WITCO = TASHUNKA WITCO -- Zapatos negros = Black shoes -- De good morning, Vietnam a good morning, mama ́= From good morning, Vietnam to "Goodmorning, Mom" -- Carta a un patroncito = Letter to a patroncito -- Despedida de Juan = Farewell to Juan
Control code
35978658
Dimensions
22 cm.
Extent
127 p.
Isbn
9781558851917
Isbn Type
(pbk. : alk. paper)
Lccn
96039822
Note
Library's copy 1 (SW Writers): Purchased, 1997.
Other physical details
ill.
Label
I used to be a superwoman, by Gloria Velasquez
Publication
Contents
Dedication -- La pobreza = Poverty -- Recuerdos = Memories -- Bella juventud = Wonderful youth -- Gente del sol = Children of the Sun -- Eres = Thou art -- Dalin = Dalin -- Quień soy? = Who am I? -- Chicana -- Consejos = Advice -- Superwoman = Superwoman -- Un amante hindu ́= A Hindu lover -- Dej́enme morir = Then all of you, let me die -- If I can only leave my mark = If I can only leave my mark -- Mi soledad = My solitude -- Febrero = February -- Dimanche = Dimanche -- Mi amante = My lover -- Farewell to Johnstown = Farewell to Johnstown -- Metamorfosis en Stanford = Metamorphosis at Stanford -- Realismo = Realism -- Autorretrato 1990 = Self-portrait 1990 -- Fida y yo = Frida and I -- Mi amante #2 = My lover #2 -- Estos diás de enero = These days in January -- Black birds = Black birds -- Arturo = Arturo -- TASHUNKA WITCO = TASHUNKA WITCO -- Zapatos negros = Black shoes -- De good morning, Vietnam a good morning, mama ́= From good morning, Vietnam to "Goodmorning, Mom" -- Carta a un patroncito = Letter to a patroncito -- Despedida de Juan = Farewell to Juan
Control code
35978658
Dimensions
22 cm.
Extent
127 p.
Isbn
9781558851917
Isbn Type
(pbk. : alk. paper)
Lccn
96039822
Note
Library's copy 1 (SW Writers): Purchased, 1997.
Other physical details
ill.

Library Locations

    • The Wittliff CollectionsBorrow it
      601 University Drive, 7th Floor, San Marcos, TX, 78666, US
      29.888873 -97.943078
Processing Feedback ...